ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 118 ¸`¸g¤å
  1. Matt5:28 ¥u¬O<1161>§Ú<1473>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}¤Z<3956>¬Ý¨£<991><5723>°ü¤k<1135>´N<4314>°Ê²]©Àªº<1937><5658>{<846>}¡A³o¤H<846>¤ß<2588>¸Ì<1722>¤w¸g<2235>»P¥L<846>¥Ç«Á²]¤F<3431><5656>¡C

  2. Matt6:4 ­n¥s<3704>§A<4675>¬I±Ëªº¨Æ<1654>¦æ<5600><5753>¦b<1722>·t¤¤<2927>¡C{<2532>}§A<4675>¤÷<3962>{<3588>}¦b<1722>·t¤¤<2927>¹î¬Ý<991><5723>¡A{<846>}¥²µM³øµª§A¡]¦³¥j¨÷¡G¥²¦b©ú³B<1722><5318>³øµª<591><5692>§A<4671>¡^¡C

  3. Matt6:6 {<1161>}§A<4771>ë§i<4336><5741>ªº®É­Ô<3752>¡A­n¶i<1525><5628>{<1519>}§Aªº<4675>¤º«Î<5009>¡A{<2532>}Ãö¤W<2808><5660>{<4675>}ªù<2374>¡Aë§i<4336><5663>§A<4675>{<3588>}¦b<1722>·t¤¤<2927>ªº¤÷<3962>¡F{<2532>}§A<4675>¤÷<3962>{<3588>}¦b<1722>·t¤¤<2927>¹î¬Ý<991><5723>¡A¥²µM{<1722>}{<5318>}³øµª<591><5692>§A<4671>¡C

  4. Matt6:18 {<3704>}¤£<3361>¥s¤H<444>¬Ý¥X<5316><5652>§A¸T­¹<3522><5723>¨Ó¡A¥u<235>¥s§A<4675>{<3588>}{<1722>}·t¤¤<2927>ªº¤÷<3962>¬Ý¨£¡F{<2532>}§A<4675>¤÷<3962>{<3588>}¦b<1722>·t¤¤<2927>¹î¬Ý<991><5723>¡A¥²µM{<1722>}{<5318>}³øµª<591><5692>§A<4671>¡C

  5. Matt7:3 {<1161>}¬°¬Æ»ò<5101>¬Ý¨£<991><5719>§A<4675>§Ì¥S<80>²´<3788>¤¤<1722>¦³¨ë<2595>¡A«o<1161>¤£<3756>·Q<2657><5719>¦Û¤v<4674>²´<3788>¤¤<1722>¦³±ç¤ì<1385>©O¡H

  6. Matt11:4 ­C¿q<2424>¦^µª<611><5679>{<2532>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G§A­Ì¥h<4198><5679>¡A{<3739>}§â©ÒÅ¥¨£<191><5719>¡A{<2532>}©Ò¬Ý¨£<991><5719>ªº¨Æ§i¶D<518><5657>¬ù¿«<2491>¡C

  7. Matt12:22 ·í¤U<5119>¡A¦³¤H±N¤@­Ó³Q°­ªþµÛ<1139><5740>¡B¤S½M<5185>¤S<2532>°×<2974>ªº¤H±a<4374><5681>¨ì­C¿q<846>¨º¸Ì¡A­C¿q´N<2532>Âåªv<2323><5656>¥L<846>¡A¬Æ¦Ü<5620>{<5185>}{<2532>}¨º°×§a<2974>¤S<2532>¯à»¡¸Ü<2980><5721>¡A¤S<2532>¯à¬Ý¨£<991><5721>¡C

  8. Matt13:13 ©Ò¥H<1223><5124>§Ú¥Î<1722>¤ñ³ë<3850>¹ï¥L­Ì<846>Á¿<2980><5719>¡A¬O¦]<3754>¥L­Ì¬Ý<991><5723>¤]¬Ý¤£<3756>¨£<991><5719>¡AÅ¥<191><5723>¤]<2532>Å¥¤£<3756>¨£<191><5719>¡A¤]¤£<3761>©ú¥Õ<4920><5719>¡C

  9. Matt13:14 {<2532>}¦b<1909>¥L­Ì<846>¨­¤W¡A¥¿À³¤F<378><5743>¥HÁɨÈ<2268>ªº¹w¨¥<4394>¡A{<3588>}»¡<3004><5723>¡G§A­ÌÅ¥<189>¬O­nÅ¥¨£<191><5692>¡A«o<2532>¤£<3364>©ú¥Õ<4920><5655>¡F{<2532>}¬Ý<991><5723>¬O­n¬Ý¨£<991><5692>¡A«o<2532>¤£<3364>¾å±o<1492><5632>¡F

  10. Matt13:16 ¦ý<1161>§A­Ìªº<5216>²´·ú<3788>¬O¦³ºÖªº<3107>¡A¦]¬°<3754>¬Ý¨£¤F<991><5719>¡F§A­Ìªº<5216>¦Õ¦·<3775>¤]¬O<2532>¦³ºÖªº¡A¦]¬°<3754>Å¥¨£¤F<191><5719>¡C

  11. Matt13:17 {<1063>}§Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}±q«e¦³³\¦h<4183>¥ýª¾<4396>©M<2532>¸q¤H<1342>­n<1937><5656>¬Ý<1492><5629>{<3739>}§A­Ì©Ò¬Ý<991><5719>ªº¡A«o<2532>¨S¦³<3756>¬Ý¨£<1492><5627>¡A{<2532>}­nÅ¥<191><5658>{<3739>}§A­Ì©ÒÅ¥ªº<191><5719>¡A«o<2532>¨S¦³<3756>Å¥¨£<191><5656>¡C

  12. Matt14:30 ¥u<1161>¦]¨£<991><5723>­·<417>¬Æ¤j<2478>¡A´N®`©È<5399><5675>¡A{<2532>}±N­n<756><5671>¨I¤U¥h<2670><5745>¡A«K³ÛµÛ<2896><5656>»¡<3004><5723>¡G¥Dªü<2962>¡A±Ï<4982><5657>§Ú<3165>¡I

  13. Matt15:31 ¬Æ¦Ü<5620>²³¤H<3793>³£§Æ©_<2296><5658>¡F¦]¬°¬Ý¨£<991><5723>°×§a<2974>»¡¸Ü<2980><5723>¡A´Ý¯eªº<2948>²¬·U<5199>¡A¿a¤l<5560>¦æ¨«<4043><5723>¡A{<2532>}½M¤l<5185>¬Ý¨£<991><5723>¡A¥L­Ì´N<2532>ÂkºaÄ£µ¹<1392><5656>¥H¦â¦C<2474>ªº¯«<2316>¡C

  14. Matt18:10 §A­Ì­n¤p¤ß<3708><5720>¡A¤£¥i<3361>»´¬Ý<2706><5661>³o<5130>¤p¤l<3398>¸Ìªº¤@­Ó<1520>¡F{<1063>}§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}¥L­Ìªº<846>¨ÏªÌ<32>¦b<1722>¤Ñ¤W<3772>¡A±`<1223><3956>¨£<991><5719>§Ú<3450>{<3588>}{<1722>}¤Ñ<3772>¤÷<3962>ªº­±<4383>¡C¡]¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³

  15. Matt22:16 ´N<2532>¥´µo<649><5719>¥L­Ìªº<846>ªù®{<3101>¦P<3326>§Æ«ßÄÒªº¤H<2265>¥h¨£­C¿q<846>¡A»¡<3004><5723>¡G¤Ò¤l<1320>¡A§Ú­Ìª¾¹D<1492><5758>{<3754>}§A¬O<1488><5748>¸Û¹ê¤H<227>¡A¨Ã¥B<2532>{<1722>}¸Û¸Û¹ê¹ê<225>¶Ç<1321><5719>¯«<2316>ªº¹D<3598>¡A{<2532>}{<4012>}¬Æ»ò¤H<3762>§A<4671>³£¤£<3756>«à±¡­±{<3199>}{<5719>}¡A¦]¬°<1063>§A¤£<3756>¬Ý<991><5719>{<1519>}¤H<444>ªº¥~»ª<4383>¡C

  16. Matt24:2 {<1161>}­C¿q<2424>¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G§A­Ì¤£¬O<3756>¬Ý¨£<991><5719>{<3956>}³o<5023>·µ¦t»ò¡H§Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A±N¨Ó¦b³o¸Ì<5602>¨S¦³<3364>¤@¶ô¥ÛÀY<3037>¯d<863><5686>¦b¥ÛÀY<3037>¤W<1909>¡A{<3739>}¤£<3364>³Q©î·´¤F<2647><5701>¡C

  17. Matt24:4 {<2532>}­C¿q<2424>¦^µª<611><5679>{<846>}»¡<2036><5627>¡G§A­Ì­nÂÔ·V<991><5720>¡A§K±o<3361>¦³¤H<5100>°g´b<4105><5661>§A­Ì<5209>¡C

  18. Mark4:12 {<2443>}¥s¥L­Ì¬Ý<991><5725>¬O¬Ý¨£<991><5723>¡A{<2532>}«o¤£<3361>¾å±o<1492><5632>¡F{<2532>}Å¥<191><5725>¬OÅ¥¨£<191><5723>¡A{<2532>}«o¤£<3361>©ú¥Õ<4920><5725>¡F®£©È<3379>¥L­Ì<846>¦^Âà¹L¨Ó<1994><5661>¡A{<2532>}{<265>}´N±o³j§K<863><5686>¡C

  19. Mark4:24 ¤S<2532>»¡<3004><5707>{<846>}¡G§A­Ì©ÒÅ¥<191><5719>ªº<5101>­n¯d¤ß<991><5720>¡C§A­Ì¥Î¬Æ»ò¶q¾¹<3358>¶qµ¹<3354><5719>¤H¡A¤]¥²¥Î¬Æ»ò¶q¾¹¶q<3354><5701>µ¹§A­Ì<5213>¡A¨Ã¥B<2532>­n¦hµ¹<4369><5701>§A­Ì<5213>{<191>}{<5723>}¡C

  20. Mark5:31 {<2532>}{<846>}ªù®{<3101>¹ï¥L<846>»¡<3004><5707>¡G§A¬Ý<991><5719>²³¤H<3793>¾ÖÀ½<4918><5723>§A<4571>¡AÁÙ<2532>»¡<3004><5719>½Ö<5101>ºN<680><5662>§Ú<3450>»ò¡H

  21. Mark8:15 {<2532>}­C¿q<2424>Åñ©J<1291><5710>¥L­Ì<846>»¡<3004><5723>¡G§A­Ì­nÂÔ·V<3708><5720>¡A¨¾³Æ<991><5720>{<575>}ªk§QÁɤH<5330>ªº»Ã<2219>©M<2532>§Æ«ß<2264>ªº»Ã<2219>¡C

  22. Mark8:18 §A­Ì¦³<2192><5723>²´·ú<3788>¡A¬Ý¤£<3756>¨£<991><5719>»ò¡H{<2532>}¦³<2192><5723>¦Õ¦·<3775>¡AÅ¥¤£<3756>¨£<191><5719>»ò¡H¤]<2532>¤£<3756>°O±o<3421><5719>»ò¡H

  23. Mark8:23 {<2532>}­C¿q<2424>©ÔµÛ<1949><5637>½M¤l<5185>ªº¤â<5495>¡A»â<1806><5627>¥L<846>¨ì§ø<2968>¥~<1854>¡A´N<2532>¦R³èªj<4429><5660>¦b¥L<846>²´·ú<3659>¤W<1519>¡A«ö<2007><5631>¤â<5495>¦b¥L<846>¨­¤W¡A°Ý<1905><5707>¥L<846>»¡¡G§A¬Ý¨£<991><5719>¬Æ»ò<1536>¤F¡H

  24. Mark8:24 ¥L´N<2532>©ïÀY¤@¬Ý<308><5660>¡A»¡<3004><5707>¡G{<3754>}§Ú¬Ý¨£<991><5719>¤H<444>¤F¡F¥L­Ì{<3708>}{<5719>}¦n¹³<5613>¾ð¤ì<1186>¡A¨Ã¥B¦æ¨«<4043><5723>¡C

  25. Mark12:14 {<1161>}¥L­Ì¨Ó¤F<2064><5631>¡A´N¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G¤Ò¤l<1320>¡A§Ú­Ìª¾¹D<1492><5758>{<3754>}§A¬O<1488><5748>¸Û¹êªº<227>¡A<2532>¬Æ»ò¤H{<3762>}§A<4671>³£<4012>¤£<3756>«à<3199><5719>±¡­±¡F¦]¬°<1063>§A¤£<3756>¬Ý<991><5719>¤H<444>ªº<1519>¥~»ª<4383>¡A¤D¬O<235>{<1909>}¸Û¸Û¹ê¹ê<225>¶Ç<1321><5719>¯«<2316>ªº¹D<3598>¡C¯Ç<1325><5629>µ|<2778>µ¹¸Ó¼»<2541>¥i¥H<1832><5748>{<2228>}¤£<3756>¥i¥H¡H

  26. Mark12:38 {<2532>}­C¿q{<846>}¦b±Ð°V<1322>¤§¶¡<1722>¡A»¡<2532>{<846>}¡G§A­Ì­n¨¾³Æ<991><5720>{<575>}¤å¤h<1122>¡F{<3588>}¥L­Ì¦n<2309><5723>¬ï<1722>ªø¦ç<4749>¹C¦æ<4043><5721>¡A{<783>}³ß·R¤H¦b<1722>µó¥«¤W<58>°Ý¥L­Ìªº¦w<783>¡A

  27. Mark13:2 <2532>­C¿q<2424>¹ï<611><5679>¥L<846>»¡<2036><5627>¡G§A¬Ý¨£<991><5719>³o<5025>¤j<3173>·µ¦t<3619>»ò¡H±N¨Ó¦b³o¸Ì¨S¦³<3364>¤@¶ô¥ÛÀY<3037>¯d¦b<863><5686>¥ÛÀY<3037>¤W<1909>¡A{<3739>}¤£<3364>³Q©î·´¤F<2647><5686>¡C

  28. Mark13:5 {<1161>}­C¿q<2424><611><5679>{<846>}{<756>}{<5662>}»¡<3004><5721>¡G§A­Ì­nÂÔ·V<991><5720>¡A§K±o<3361>¦³¤H<5100>°g´b<4105><5661>§A­Ì<5209>¡C

  29. Mark13:9 ¦ý<1161>§A­Ì<5210>­nÂÔ·V<991><5720>{<1438>}¡F¦]¬°<1063>¤H­n§â§A­Ì<5209>¥æ<3860><5692>µ¹<1519>¤½·|<4892>¡A¨Ã¥B<2532>§A­Ì¦b·|°ó<4864>¸Ì<1519>­n¨üÃ@¥´<1194><5691>¡A¤S<2532>¬°§Úªº<1700>½t¬G<1752>¯¸¦b<2476><5701><5625><71><5701>½Ñ«J<2232>»P<2532>§g¤ý<935>­±«e<1909>¡A¹ï<1519>¥L­Ì<846>.§@¨£ÃÒ<3142>¡C

  30. Mark13:23 {<1161>}§A­Ì<5210>­nÂÔ·V<991><5720>¡C¬Ý­þ<2400><5628>¡A¤Z¨Æ<3956>§Ú³£¹w¥ý§i¶D<4280><5758>§A­Ì<5213>¤F¡C

  31. Mark13:33 §A­Ì­nÂÔ·V<991><5720>¡Aäê¿ô<69><5720>{<2532>}¬èë<4336><5737>¡A¦]¬°<1063>§A­Ì¤£<3756>¾å±o<1492><5758>¨º¤é´Á<2540>´X®É<4219>¨Ó¨ì<2076><5748>¡C

  32. Luke6:41 {<1161>}¬°¬Æ»ò<5101>¬Ý¨£<991><5719>{<1722>}§A<4675>§Ì¥S<80>²´<3788>¤¤¦³¨ë<2595>¡A«o<1161>¤£<3756>·Q<2657><5719>{<1722>}¦Û¤v<1722>²´<3788>¤¤¦³±ç¤ì<1385>©O¡H

  33. Luke6:42 §A¤£<3756>¨£<991><5723>{<1722>}¦Û¤v<4675><846>²´<3788>¤¤¦³±ç¤ì<1385>¡A{<2228>}«ç<4459>¯à<1410><5736>¹ï§A<4675>§Ì¥S<80>»¡<3004><5721>¡G{<80>}®e<863><5628>§Ú¥h±¼<1544><5632>{<1722>}§A<4675>²´<3788>¤¤ªº¨ë<2595>©O¡H§A³o°²«_¬°µ½ªº¤H<5273>¡I¥ý<4412>¥h±¼<1544><5628><1537>¦Û¤v<4675>²´<3788>¤¤ªº±ç¤ì<1385>¡AµM«á<5119>¤~<2532>¯à¬Ý±o²M·¡<1227><5692>¡A¥h±¼<1227><5692>{<1722>}§A<4675>§Ì¥S<80>²´<3788>¤¤ªº¨ë<2595>¡C

  34. Luke7:21 {<1161>}¥¿·í<1722>¨º<846>®É­Ô<5610>¡A­C¿q<2424>ªv¦n<2323><5656>¤F³\¦h<4183>¦³<575>¯e¯f<3554>ªº¡A{<2532>}¨ü¨a±w<3148>ªº¡A{<2532>}³Q´c<4190>°­<4190>ªþµÛªº¡A¤S<2532>¶}®¦¥s<5483><5662>¦n¨Ç<4183>½M¤l<5185>¯à¬Ý¨£<991><5721>¡C

  35. Luke7:44 ©ó¬O<2532>Âà¹L¨Ó<4762><5651>¦VµÛ<4314>¨º¤k¤H<1135>¡A«K¹ï¦èªù<4613>»¡<5346><5713>¡G§A¬Ý¨£<991><5719>³o<5026>¤k¤H<1135>»ò¡H§Ú¶i¤F<1525><5627><1519>§Aªº<4675>®a<3614>¡A§A¨S¦³<3756>µ¹<1325><5656>§Ú¤ô<5204>{<1909>}¬~{<3450>}¸}<4228>¡F¦ý<1161>³o¤k¤H<3778><3778><5625><846>¥Î²´²\<1144>·Ã¤F<1026><5656>§Úªº<3450>¸}<4228>¡A{<2532>}¥Î{<846>}ÀY<2776>¾v<2359>À¿°®<1591><5656>¡C

  36. Luke8:10 {<1161>}¥L»¡<2036><5627>¡G¯«<2316>°ê<932>ªº¶ø¯¦<3466>¥u¥s<1325><5769>§A­Ì<5213>ª¾¹D<1097><5629>¡F¦Ü©ó<1161>§O¤H<3062>¡A´N¥Î<1722>¤ñ³ë<3850>¡A¥s¥L­Ì¬Ý<3850>¤]¬Ý<991><5725>¤£<3361>¨£¡A{<2532>}Å¥<191><5723>¤]Å¥<4920><5725>¤£<3361>©ú¡C

  37. Luke8:16 {<1161>}¨S¦³¤H<3762>ÂI<681><5660>¿O<3088>¥Î¾¹¥×<4632>»\¤W<2572><5719>{<846>}¡A©Î<2228>©ñ¦b<5087><5719>§É<2825>©³¤U<5270>¡A¤D¬O<235>©ñ<2007><5719>¦b<1909>¿O»O<3087>¤W¡A{<2443>}¥s¶i¨Ó<1531><5740>ªº¤H¬Ý¨£<991><5725>«G¥ú<5457>¡C

  38. Luke8:18 ©Ò¥H<3767>¡A§A­ÌÀ³·í¤p¤ß<991><5720>«ç¼Ë<4459>Å¥<191><5719>¡F¦]¬°<1063>¤Z<3739><302>¦³<2192><5725>ªº¡AÁÙ­n¥[µ¹<1325><5701>¥L<846>¡F{<2532>}¤Z<3739><302>¨S<3361>¦³<2192><5725>ªº¡A³s<2532>{<575>}¥L<846>¦Û¥H¬°<1380><5719>¦³<2192><5721>ªº{<3739>}¡A¤]­n¹Ü¥h<142><5701>¡C

  39. Luke9:62 {<1161>}­C¿q<2424>{<4314>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G{<846>}¤â<5495>§ßµÛ<1911><5631>{<1909>}²p<723>{<2532>}¦V«á<1519><3694>¬Ý<991><5723>ªº¡A¤£<3762>{<2076>}{<5748>}°t<2111>{<1519>}¶i¯«<2316>ªº°ê<932>¡C

  40. Luke10:23 {<2532>}­C¿q<2424>Âਭ<4762><5651>·t·tªº<2398><2596>¹ï<4314>ªù®{<3101>»¡<2036><5627>¡G{<3588>}¬Ý¨£<991><5723>{<3739>}§A­Ì©Ò¬Ý¨£ªº<991><5719>¡A¨º²´·ú<3788>´N¦³ºÖ¤F<3107>¡C

  41. Luke10:24 {<1063>}§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}±q«e¦³³\¦h<4183>¥ýª¾<4396>©M<4396>§g¤ý<935>­n<2309><5656>¬Ý<1492><5629>{<3739>}§A­Ì<5210>©Ò¬Ýªº<991><5719>¡A«o<2532>¨S¦³<3756>¬Ý¨£<1492><5627>¡A{<2532>}­nÅ¥<191><5658>{<3739>}§A­Ì©ÒÅ¥ªº<191><5719>¡A«o<2532>¨S¦³<3756>Å¥¨£<191><5656>¡C

  42. Luke11:33 {<1161>}¨S¦³¤H<3762>ÂI<681><5660>¿O<3088>©ñ<5087><5719>¦b<1519>¦aãJ¤l¸Ì<2926>¡A©Î¬O<3761>¤æ<3426>©³¤U<5259>¡AÁ`¬O<235>©ñ¦b<1909>¿O»O¤W<3087>¡A¨Ï<2443>{<3588>}¶i¨Ó<1531><5740>ªº¤H±o¨£<991><5725>«G¥ú<5338>¡C

  43. Luke21:8 {<1161>}­C¿q<2424>»¡<2036><5627>¡G§A­Ì­nÂÔ·V<991><5720>¡A¤£­n<3361>¨ü°g´b<4105><5686>¡F¦]¬°<1063>±N¨Ó¦³¦n¨Ç¤H<4183>«_<1909>§Úªº<3450>¦W<3686>¨Ó<2064><5695>¡A»¡<3004><5723>¡G{<3754>}§Ú<1473>¬O<1510><5748>°ò·þ¡A¤S<2532>»¡¡G®É­Ô<2540>ªñ¤F<1448><5758>¡A{<3767>}§A­Ì¤£­n<3361>¸ò±q<4198><5680><3694>¥L­Ì<846>¡I

  44. Luke21:29 {<2532>}­C¿q¤S³]¤ñ³ë<3850>¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G§A­Ì¬Ý<1492><5628>µLªáªG¾ð<4808>©M<2532>¦U¼Ëªº<3956>¾ð<1186>¡F{<2235>}¥LµoªÞ<4261><5632>ªº®É­Ô<3752>¡A§A­Ì<575><1438>¤@¬Ý¨£<991><5723>¡A¦ÛµM¾å±o<1097><5719>{<3754>}®L¤Ñ<2330>{<2076>}{<5748>}{<2235>}ªñ¤F<1451>¡C

  45. Luke24:12 {<1161>}©¼±o<4074>°_¨Ó<450><5631>¡A¶]<5143><5627>¨ì<1909>¼X¹Ó<3419>«e¡A{<2532>}§CÀY<3879><5660>©¹¸Ì¬Ý<991><5719>¡A¨£²Ó³Â¥¬<3608>¿W¦b¤@³B<2749><5740><3441>¡A´N<2532>¦^¥h<565><5627>¤F¡A¤ß¸Ì<4314><1438>§Æ©_<2296><5723>©Ò¦¨ªº¨Æ<1096><5756>¡C

  46. John1:29 ¦¸¤é<1887>¡A¬ù¿«<2491>¬Ý¨£<991><5719>­C¿q<2424>¨Ó¨ì<2064><5740><4314>¥L<846>¨º¸Ì¡A´N»¡<3004><5719>¡G¡u¬Ý­þ<2396>¡A¯«<2316>ªº¯Ì¦Ï<286>¡A°£¥h<142><5723>¡]©ÎĶ¡G­I­t{<3588>}¡^¥@¤H<2889>¸oÄ^ªº<266>¡I

  47. John5:19 <3767>­C¿q<2424>¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>{<2532>}{<611>}{<5662>}¡G§Ú¹ê¹ê¦b¦b<281><281>ªº§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¤l<5207>¾ÌµÛ¦Û¤v<1438>¤£¯à<1410><5736><3756><3762>°µ<4160><5721>¬Æ»ò¡A±©¦³<3362>¬Ý¨£<991><5725>¤÷<3962>©Ò°µªº<4160><5723>{<5100>}¡A<1063>¤l<1565>¤~¯à°µ<4160><5725>{<3739>}{<302>}¡F¤÷©Ò°µªº¨Æ<5023>¡A¤l<5207>¤]<2532>·Ó¼Ë<3668>°µ<4160><5719>¡C

  48. John9:7 <2532>¹ï¥L<846>»¡<2036><5627>¡G§A©¹¦èù¨È<4611>¦À¤l<2861>¸Ì<1519>¥h<5217><5720>¬~<3538><5669>¡]¦èù¨Èº¥X¨Ó<2059><5743>´N¬O<3739>©^®t»º<649><5772>¡^¡C<3767>¥L¥h<565><5627>{<2532>}¤@¬~<3538><5668>¡A<2532>¦^ÀY<2064><5627>´N¬Ý¨£<991><5723>¤F¡C

  49. John9:15 <3767><3825>ªk§QÁɤH<5330>¤]<2532>°Ý<2065><5707>¥L<846>¬O«ç»ò<4459>±o¬Ý¨£ªº<308><5656>¡C<1161>½M¤l¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G¥L§âªd<4081>©Ù<2007><5656>¦b<1909>§Úªº<3450>²´·ú<3788>¤W¡A<2532>§Ú¥h¤@¬~<3538><5668>¡A´N<2532>¬Ý¨£<991><5719>¤F¡C

  50. John9:19 <2532>°Ý<2065><5656>¥L­Ì<846>»¡<3004><5723>¡G³o<3778>¬O<2076><5748>§A­Ìªº<5216>¨à¤l<5207>»ò¡H§A­Ì<5210>»¡<3004><5719><3754>¥L<3739>¥Í¨Ó<1080><5681>¬O½M²´ªº<5185>¡A<3767>¦p¤µ<737>«ç»ò<4459>¯à{<991>}{<0>}¬Ý¨£<991><5719>¤F©O¡H

  51. John9:21 ¦Ü©ó<1161>¥L<991><0>¦p¤µ<3568>«ç»ò<4459>¯à¬Ý¨£<991><5719>¡A§Ú­Ì«o¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>¡F<2228>¬O½Ö<5101>¶}¤F<455><5656>¥Lªº<846>²´·ú<3788>¡A§Ú­Ì<2249>¤]¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>¡C¥L<846>¤w¸g<2192><5719>¦¨¤F¤H<2244>¡A§A­Ì°Ý<2065><5657>¥L<846>½}¡A¥L<846>¦Û¤v<848>{<4012>}¥²¯à»¡<2980><5692>¡C

  52. John9:25 <3767>¥L<1565>»¡<611><5662><2532><2036><5627>¡G¥L¬O<2076><5748>­Ó¸o¤H<268>¤£¬O<1487>¡A§Ú¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>¡F¦³¤@¥ó¨Æ<1520>§Úª¾¹D<1492><5758>¡A<3754>±q«e§Ú¬O<5607><5752>²´½Mªº<5185>¡A¦p¤µ<737>¯à¬Ý¨£<991><5719>¤F¡C

  53. John9:39 <2532>­C¿q<2424>»¡<2036><5627>¡G§Ú<1473>¬°<1519>¼f§P<2917>¨ì<1519>³o<5126>¥@¤W<2889>¨Ó<2064><5627>¡A<2443>¥s¤£<3361>¯à¬Ý¨£<991><5723>ªº¡A¥i¥H¬Ý¨£<991><5725>¡F<2532>¯à¬Ý¨£ªº<991><5723>¡A¤Ï<1096><5638>½M¤F²´<5185>¡C

  54. John9:41 ­C¿q<2424>¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G§A­Ì­Y<1487>{<2258>}{<5713>}½M¤F²´<5185>¡A´N<302>¨S<3756>¦³<2192><5707>¸o<266>¤F¡F¦ý<1161>¦p¤µ<3568>§A­Ì»¡<3004><5719>{<3754>}§Ú­Ì¯à¬Ý¨£<991><5719>¡A©Ò¥H<3767>§A­Ìªº<5216>¸o<266>ÁÙ¦b<3306><5719>¡C

  55. John11:9 ­C¿q<2424>¦^µª<611><5662>»¡¡G¥Õ¤é<2250>¤£<3780>¬O¦³<1526><5748>¤Q¤G<1427>¤p®É<5610>»ò¡H¤H<5100>{<1437>}¦b<1722>¥Õ¤é<2250>¨«¸ô<4043><5725>¡A´N¤£<3756>¦Ü¶^­Ë<4350><5719>¡A¦]¬°<3754>¬Ý¨£<991><5719>³o<5127>¥@<2889>¤Wªº¥ú<5457>¡C

  56. John13:22 {<3767>}ªù®{<3101>©¼¦¹<1519><240>¹ï¬Ý<991><5707>¡A²q¤£³z<639><5734>©Ò<4012>»¡<3004><5719>ªº¬O½Ö<4012>¡C

  57. John20:1 {<1161>}¤C¤é<4521>ªº²Ä¤@<3391>¤é²M¦­<4404>¡A¤Ñ{<5607>}{<5752>}ÁÙ<2089>¶Â<4653>ªº®É­Ô¡A©Ù¤j©Ôªº<3094>°¨§Q¨È<3137>¨Ó<2064><5736>¨ì<1519>¼X¹Ó<3419>¨º¸Ì¡A{<2532>}¬Ý¨£<991><5719>¥ÛÀY<3037>±q<1537>¼X¹Ó<3419>®¿¶}¤F<142><5772>¡A

  58. John20:5 {<2532>}§CÀY©¹¸Ì¬Ý<3879><5660>¡A´N¨£<991><5719>²Ó³Â¥¬<3608>ÁÙ<3305>©ñ<2749><5740>¦b¨º¸Ì¡A¥u¬O¨S¦³<3756>¶i¥h<1525><5627>¡C

  59. John21:9 {<5613>}¥L­Ì¤W<576><5627>¤F<1519>©¤<1093>¡A´N<3767>¬Ý¨£<991><5719>¨º¸Ì¦³¬´¤õ<439>¡A{<2532>}¤W­±<1945><5740>¦³{<2749>}{<5740>}³½<3795>¡A¤S<2532>¦³»æ<740>¡C

  60. John21:20 {<1161>}©¼±o<4074>Âà¹L¨Ó<1994><5651>¡A¬Ý¨£<991><5719>­C¿q<2424>©Ò·R<25><5707>ªº{<3739>}¨ºªù®{<3101>¸òµÛ<190><5723>¡A{<3739>}´N{<2532>}¬O¦b<1722>±ß¶º<1173>ªº®É­Ô¡A¾a<377><5627>µÛ<1909>­C¿q{<846>}¯Ý½£<4738>{<2532>}»¡<2036><5627>¡G¥D<2962>ªü¡A½æ<3860><5723>§A<4571>ªº¬O<2076><5748>½Ö<5101>¡Hªº¨ºªù®{¡C

  61. Acts1:9 {<2532>}»¡<2036><5631>¤F³o¸Ü<5023>¡A¥L­Ì<846>¥¿¬Ý<991><5723>ªº®É­Ô¡A¥L´N³Q¨ú¤W¤É<1869><5681>¡A{<2532>}¦³¤@¦·¶³±m<3507>§â¥L<846>±µ¥h<5274><5627>¡A«K¬Ý<3788>¤£¨£<575>¥L<575>¤F¡C

  62. Acts2:33 ¥L¬J<3767>³Q¯«<2316>ªº¥k¤â<1188>°ªÁ|<5312><5685>¡]©Î§@¡G¥L¬J°ªÁ|¦b¯«<2316>ªº¥kÃä¡^¡A¤S<5037>±q<3844>¤÷<3962>¨ü¤F<2983><5631>©ÒÀ³³\<1860>ªº¸t<40>ÆF<4151>¡A´N§â{<5124>}{<3739>}§A­Ì<5210>{<3568>}©Ò¬Ý¨£<991><5719>{<2532>}©ÒÅ¥¨£<191><5719>ªº¡A¼åÄé<1632><5656>¤U¨Ó¡C

  63. Acts3:4 {<1161>}©¼±o<4074>{<4862>}¬ù¿«<2491>©w·ú¬Ý<816><5660><1519>¥L<846>¡F©¼±o»¡<2036><5627>¡G§A¬Ý<991><5657><1519>§Ú­Ì<2248>¡I

  64. Acts4:14 ¤S<1161>¬Ý¨£<991><5723>¨ºªv¦n¤Fªº<2323><5772>¤H<444>©M<4862>¥L­Ì<846>¤@¦P¯¸µÛ<2476><5761>¡A´NµL<2192><5707><3762>¸Ü¥i»é<471><5629>¡C

  65. Acts8:6 {<5037>}²³¤H<3793>Å¥¨£<1722><191><5721>¤F¡A¤S<846>¬Ý¨£<991><5721>{<3739>}µÌ§Q<5376>©Ò¦æ<4160><5707>ªº¯«ÂÝ<4592>¡A´N¦P¤ß¦X·N<3661>ªºÅ¥±q<4337><5707>¥L<846>ªº¸Ü<3004><5746><5259>¡C

  66. Acts9:8 {<1161>}±½Ã¹<4569>±q<575>¦a¤W<1093>°_¨Ó<1453><5681>¡A{<1161>}¸C¶}<455><5772>{<846>}²´·ú<3788>¡A³º¤£<3762>¯à¬Ý¨£<991><5707>¬Æ»ò¡C{<1161>}¦³¤H©Ô<5496><5723>¥L<846>ªº¤â¡A»â<1521><5627>¥L¶i<1519>¤F¤j°¨¦â<1154>¡F

  67. Acts9:9 {<2532>}¤T<5140>¤é<2250>¤£<3361>¯à<2258><5713>¬Ý¨£<991><5723>¡A¤]<2532>¤£<3756>¦Y<5315><5627>¤]¤£<3761>³Ü<4095><5627>¡C

  68. Acts12:9 ©¼±o´N<2532>¥X¨Ó<1831><5631>¸òµÛ<190><5707>¥L<846>¡A{<2532>}¤£<3756>ª¾¹D<1492><5715>{<3754>}{<3588>}{<1223>}¤Ñ¨Ï<32>©Ò°µ<1096><5740>¬O<2076><5748>¯uªº<227>¡A{<1161>}¥u·í<1380><5707>¨£¤F<991><5721>²§¶H<3705>¡C

  69. Acts13:11 {<2532>}²{¦b<3568>{<2400>}{<5628>}¥D<2962>ªº¤â<5495>¥[¦b<1909>§A<4571>¨­¤W¡A{<2532>}§A­n<2071><5704>½M²´<5185>¡A¼È¥B<891><2540>¤£<3361>¨£<991><5723>¤é¥ú<2246>¡C{<1161>}¥L<846>ªº²´·ú¥ß¨è<3916>©ü»X<1968><5627><1909><887>{<2532>}¶Â·t<4655>¡A{<4655>}¥|¤U¸Ì<4013><5723>¨D<2212><5707>¤H©ÔµÛ¤â»â<5497>¥L¡C

  70. Acts13:40 ©Ò¥H<3767>¡A§A­Ì°È­n¤p¤ß<991><5720>¡A§K±o<3361>¥ýª¾®Ñ<4396>¤W<1722>©Ò»¡<2046><5772>ªºÁ{<1904><5632>¨ì<1909>§A­Ì<5209>¡C

  71. Acts27:12 ¥B<1161>¦]¦b³o®ü¤f<3040>¹L<4314>¥V<3915>{<5225>}{<5723>}¤£«K<428>¡A²î¤Wªº¤H´N¦h¥b<4119>»¡<1012><5087><5639>¡G¤£¦p¶}²îÂ÷¶}<321><5683>³o¦a¤è¡A©ÎªÌ<1513><4458>¯à<1410><5739>¨ì<2658><5660>{<1519>}«D¥§°ò<5405>¹L¥V<3914><5658>¡C«D¥§°ò¬O­²­ù©³<2914>ªº¤@­Ó®ü¤f<3040>¡A¤@­±´Â<991><5723>{<2596>}ªF¥_<3047>¡A{<2532>}{<2596>}¤@­±´ÂªF«n<5566>¡C

  72. Acts28:26 ¥L»¡<3004><5723>¡G§A¥h<4198><5676>{<4314>}§i¶D³o<5126>¦Ê©m<2992>»¡<2036><5628>¡G{<2532>}§A­ÌÅ¥<189>¬O­nÅ¥¨£<191><5692>¡A«o<2532>¤£<3364>©ú¥Õ<4920><5655>¡F{<2532>}¬Ý<991><5723>¬O­n¬Ý¨£<991><5692>¡A«o<2532>¤£<3364>¾å±o<1492><5632>¡F

  73. Rom7:23 ¦ý<1161>§Úı±o<991><5719>{<3450>}ªÏÅé<3196>¤¤<1722>¥t¦³<2087>­Ó«ß<3551>©M§Ú<3450>¤ß¤¤ªº<3563>«ß<3551>¥æ¾Ô<497><5740>¡A{<2532>}§â§Ú<3165>¾Û¥h<163><5723>¡A¥s§Úªþ±q¨º<3588>{<5607>}{<5752>}{<3450>}ªÏÅé<3196>¤¤<1722>¥Ç¸o<266>ªº«ß<3551>¡C

  74. Rom8:24 {<1063>}§Ú­Ì±o±Ï<4982><5681>¬O¦b¥G¬ß±æ<1680>¡F¥u¬O<1161>©Ò¨£ªº<991><5746>¬ß±æ<1680>¤£<3756>¬O<2076><5748>¬ß±æ<1680>¡A{<1063>}½Ö<3739><5100>ÁÙ<2532>¬ß±æ<1679><5719>¥L©Ò¨£<991><5719>ªº{<5101>}©O¡]¦³¥j¨÷§@¡G¤H©Ò¬Ý¨£ªº¦ó¥²¦A¬ß±æ©O¡^¡H

  75. Rom8:25 ¦ý<1161>§Ú­Ì­Y<1487>¬ß±æ<1679><5719>¨º<3739>©Ò¤£<3756>¨£<991><5719>ªº¡A´N¥²{<1223>}§Ô­@<5281>µ¥­Ô<553><5736>¡C

  76. Rom11:8 ¦p<2531>¸g¤W©Ò°O<1125><5769>¡G¯«<2316>µ¹<1325><5656>¥L­Ì<846>©ü°gªº<2659>¤ß<4151>¡A²´·ú<3788>¤£¯à<3361>¬Ý¨£<991><5721>¡A{<2532>}¦Õ¦·<3775>¤£¯à<3361>Å¥¨£<191><5721>¡Aª½¨ì<2193>¤µ<4594>¤é<2250>¡C

  77. Rom11:10 Ä@¥L­Ìªº<846>²´·ú<3788>©üé<4654><5682>¡A¤£±o<3361>¬Ý¨£<991><5721>¡F{<2532>}Ä@§A®É±`<1275>Ås¤U<4781><5657>¥L­Ìªº<846>¸y<3577>¡C

  78. 1Cor3:10 §Ú·Ó<2596>¯«<2316>©Òµ¹<1325><5685>§Ú<3427>ªº®¦<5485>¡A{<3588>}¦n¹³<5613>¤@­ÓÁo©ú<4680>ªº¤uÀY<753>¡A¥ß¦n¤F<5087><5758>®Ú°ò<2310>¡A{<1161>}¦³§O<243>¤H¦b¤W­±«Ø³y<2026><5719>¡F¥u¬O<1161>¦U¤H<1538>­nÂÔ·V<991><5720>«ç¼Ë<4459>¦b¤W­±«Ø³y<2026><5719>¡C

  79. 1Cor8:9 ¥u¬O<1161>§A­Ì­nÂÔ·V<991><5720>¡A®£©È<3381>§A­Ì<5216>³o<3778>¦Û¥Ñ<1849>³º<4458>¦¨¤F<1096><5638>¨º³n®z<770><5723>¤Hªº²Ì¸}¥Û<4348>¡C

  80. 1Cor10:12 ©Ò¥H<5620>¡A¦Û¤v¥H¬°<1380><5723>¯¸<2476><5760>±oíªº¡A¶·­nÂÔ·V<991><5720>¡A§K±o<3361>¶^­Ë<4098><5632>¡C

  81. 1Cor10:18 §A­Ì¬Ý<991><5720>ÄÝ<2596>¦×Åé<4561>ªº¥H¦â¦C¤H<2474>¡A¨º¦Y<2068><5723>²½ª«<2378>ªº°Z¤£<3780>¬O<1526><5748>¦b²½¾Â<2379>¤W¦³¤À<2844>»ò¡H

  82. 1Cor13:12 <1063>§Ú­Ì¦p¤µ<737>§Ï©»¹ïµÛ<1223>Ãè¤l<2072>Æ[¬Ý<991><5719>¡AÁU½k¤£²M<1722><135>¡]­ì¤å§@¡G¦p¦P²qÁ¼¡^¡F¨ì¨º®É<5119>´N<1161>­n­±<4383>¹ï<4314>­±<4383>¤F¡C§Ú¦p¤µ<4383>©Òª¾¹D<1097><5719>ªº¦³­­<1537><1537>¡A¨ì¨º®É<5119>´N<1161>¥þª¾¹D<1921><5695>¡A{<2532>}¦p¦P<2531>¥Dª¾¹D<1921><5681>§Ú¤@¼Ë¡C

  83. 1Cor16:10 {<1161>}­Y¬O<1437>´£¼¯¤Ó<5095>¨Ó¨ì<2064><5632>¡A§A­Ì­n¯d¤ß<991><5720>¡A¥s<2443>¥L¦b<1096><5638>{<4314>}§A­Ì<5209>¨º¸ÌµL©ÒÄß©È<870>¡F¦]¬°<1063>¥L³Ò¤O°µ<2038><5736>¥D<2962>ªº¤u<2041>¡A¹³<5613>§Ú<1473>¤@¼Ë<2532>¡C

  84. 2Cor4:18 ­ì¨Ó§Ú­Ì<2257>¤£¬O<3361>ÅU©À<4648><5723>©Ò¨£ªº<991><5746>¡A¤D¬O<235>ÅU©À©Ò¤£<3361>¨£ªº<991><5746>¡F¦]¬°<1063>©Ò¨£ªº<991><5746>¬O¼È®Éªº<4340>¡A{<1161>}©Ò¤£<3361>¨£ªº<991><5746>¬O¥Ã»·ªº<166>¡C

  85. 2Cor7:8 {<3754>}{<1499>}§Ú¥ý«e{<1722>}¼g«H<1992>¥s§A­Ì<5209>¼~·T<3076><5656>¡A§Ú«á¨ÓÁöµM<1499>¾Ò®¬<3338><5711>¡A¦p¤µ«o¤£<3756>¾Ò®¬<3338><5736>¡F¦]<1063>§Úª¾¹D<991><5719>¡A¨º<3754><1565>«H<1992>¥s§A­Ì<5209>¼~·T<3076><5656>¤£¹L<1499>¬O¼È®Éªº<4314><5610>¡C

  86. 2Cor10:7 §A­Ì¬O¬Ý<991><5719>{<4383>}²´«e<4383>ªº»ò¡H­Õ­Y¦³¤H<1536>¦Û<1438>«H<3982><5754>¬O<1511><5750>ÄÝ°ò·þ<5547>ªº¡A{<575>}¥L<1438>­n¦A<3825>·Q·Q<3049><5737>{<5124>}¡A{<3754>}¥L<846>¦p¦ó<2531>ÄÝ°ò·þ<5547>¡A§Ú­Ì<2249>¤]¬O<2532><3779>¦p¦óÄÝ°ò·þ<5547>ªº¡C

  87. 2Cor12:6 {<1063>}§Ú´N¬O<1437>Ä@·N<2309><5661>¸Ø¤f<2744><5664>¤]¤£<3756>ºâ<2071><5704>¨g<878>¡A¦]¬°<1063>§Ú¥²»¡<2046><5692>¹ê¸Ü<225>¡F¥u¬O<1161>§Ú¸T¤î<5339><5736>¤£»¡¡A®£©È<3361>¦³¤H<5100>§â<1519>§Ú<1691>¬Ý<3049><5667>°ª¤F<5228>¡A{<3739>}¹L©ó¥L¦b<5100><1537>§Ú<3165><1700>¨­¤W©Ò¬Ý¨£<991><5719>{<2228>}©ÒÅ¥¨£<191><5719>ªº¡C

  88. Gal5:15 {<1161>}§A­Ì­nÂÔ·V<991><5720>¡A­Y<1487>{<240>}¬Û«r<1143><5719>{<2532>}¬Û§]<2719><5719>¡A¥u©È­n<3361>{<5259>}©¼¦¹<240>®ø·À<355><5686>¤F¡C

  89. Eph5:15 {<991>}{<5720>}{<3767>}{<4459>}§A­Ì­nÂÔ·V<199>¦æ¨Æ<4043><5719>¡A¤£­n<3361>¹³<5613>·M¬N¤H<781>¡A·í<235>¹³<5613>´¼¼z¤H<4680>¡C

  90. Phil3:2 À³·í¨¾³Æ<991><5720>¤üÃþ<2965>¡A¨¾³Æ<991><5720>§@<2040>´cªº<2556>¡A¨¾³Æ<991><5720>¦k¦Û¦æ³Îªº<2699>¡C

  91. Col2:5 {<1063>}§Ú¨­¤l<4561>Áö<1499>»P§A­Ì¬ÛÂ÷<548><5748>¡A¤ß<4151>«o<235>»P<4862>§A­Ì<5213>¦P¦b<1510><5748>¡A{<2532>}¨£<991><5723>§A­Ì<5216>´`³WÁЯx<5010>¡A{<5216>}«H<4102>{<1519>}°ò·þ<5547>ªº¤ß¤]<2532>°í©T<4733>¡A§Ú´NÅw³ß¤F<5463><5723>¡C

  92. Col2:8 §A­Ì­nÂÔ·V<991><5720>¡A®£©È<3361>¦³¤H<5100>¥Î<1223>¥Lªº²z¾Ç<5385>©M<2532>µêªÅªº<2756>¦k¨¥<539>¡A{<2532>}¤£<3756>·ÓµÛ<2596>°ò·þ<5547>¡A¤D·Ó<2596>¤H¶¡<444>ªº¿ò¶Ç<3862>©M{<2596>}¥@¤Wªº<2889>¤p¾Ç<4747>´N§â§A­Ì<5209>¾Û¥h<2071><5704><4812><5723>¡C

  93. Col4:17 {<2532>}­n¹ï¨È°ò¥¬<751>»¡<2036><5628>¡G°È­nÂÔ·V<991><5720>¡A{<2443>}ºÉ<4137><5725>{<846>}§A±q<1722>¥D<2962>©Ò¨üªº<3880><5627>{<3739>}¾¤À<1248>¡C

  94. Heb2:9 ±©<1161>¿W¨£<991><5719>¨º<3588>¦¨¬°¤ñ<3844>¤Ñ¨Ï<32>¤p<1642><5772>¤@ÂI<1024>ªº­C¿q<2424>¡]©Î§@¡G±©¿W¨£­C¿q¼È®É<5100>¤ñ¤Ñ¨Ï¤p¡^¡F¦]¬°<1223>¨ü¦º<2288>ªº­W<3804>¡A´N±o¤F´L¶Q<5092>{<2532>}ºaÄ£<1391>¬°«a°Ã<4737><5772>¡A¥s{<3704>}¥L¦]µÛ¯«<2316>ªº®¦<5485>¡A¬°<5228>¤H¤H<3956>¹Á¤F<1089><5667>¦º¨ý<2288>¡C

  95. Heb3:12 §Ì¥S­Ì<80>¡A§A­Ì­nÂÔ·V<991><5720>¡A§K±o<3379>{<5100>}§A­Ì<5216>¤¤¶¡<1722>©Î¦³¤H¦sµÛ<2071><5704>¤£«Hªº<570>´c<4190>¤ß<2588>¡A§â<1722>¥Ã¥Í<2198><5723>¯«<2316>Â÷<575>±ó¤F<868><5629>¡C

  96. Heb3:19 ³o¼Ë<2532>¬Ý<991><5719>¨Ó<3754>¡A¥L­Ì¤£<3756>¯à<1410><5675>¶i¤J<1525><5629>¦w®§¬O¦]¬°<1223>¤£«H<570>ªº½t¬G¤F¡C

  97. Heb10:25 §A­Ì<1438>¤£<3361>¥i°±¤î<1459><5723>»E·|<1997>¡A¦n¹³<2531>¨º¨Ç<5100>°±¤îºD¤F<1485>ªº¤H¡A­Ë<235>­n©¼¦¹ÄU«j<3870><5723>¡A¬J<3745>ª¾¹D¡]­ì¤å¬O¬Ý¨£<991><5719>¡^¨º¤é¤l<2250>Á{ªñ<1448><5723>¡A´N<2532>§ó<3123>·í¦p¦¹<5118>¡C

  98. Heb11:1 «H<4102>´N<1161>¬O<2076><5748>©Ò±æ<1679><5746>¤§¨Æªº¹ê©³<5287>¡A¬O¥¼<3756>¨£<991><5746>¤§¨Æ<4229>ªº½T¾Ú<1650>¡C

  99. Heb11:3 §Ú­Ì¦]µÛ«H<4102>¡A´Nª¾¹D<3539><5719>½Ñ¥@¬É<165>¬OÂǯ«<2316>¸Ü<4487>³y¦¨ªº<2675><5771>¡F³o¼Ë<1519>¡A©Ò<3588>¬Ý¨£<991><5746>ªº¡A¨Ã¤£<3361>¬O±q<1537>ÅãµM¤§ª«<5316><5730>³y¥X¨Óªº<1096><5755>¡C

  100. Heb11:7 ®¿¨È<3575>¦]µÛ«H<4102>¡A¬J»X¯««ü¥Ü<5537><5685>¥L¥¼<3369>¨£<991><5746>ªº<4012>¨Æ¡A°Ê¤F·q¬È<2125><5685>ªº¤ß¡A¹w³Æ¤F<2680><5656>¤@°¦¤è¦à<2787>¡A¨Ï<1519>¥L<846>¥þ®a<3624>±o±Ï<4991>¡C¦]<1223>¦¹<3739>´N©w¤F<2632><5656>¨º¥@¥N<2889>ªº¸o¡A¦Û¤v¤]<2532>©Ó¨ü¤F<1096><5633><2818>¨º±q<2596>«H<4102>¦Ó¨Óªº¸q<1343>¡C

  101. Heb12:25 §A­ÌÁ`­nÂÔ·V<991><5720>¡A¤£<3361>¥i±óµ´<3868><5667>¨º¦V§A­Ì»¡¸Üªº<2980><5723>¡C¦]¬°<1063>¡A<1487>¨º¨Ç±óµ´<3868><5666>¦b<1909>¦a¤W<1093>ĵ§Ù<5537><5723>¥L­Ì<1565>ªº©|¥B¤£<3756>¯à°k¸o<5343><5627>¡A¦óªp<4183><3123>§Ú­Ì<2249>¹H­I<654><5734>¨º±q<575>¤Ñ¤W<3772>ĵ§Ù§Ú­Ìªº©O¡H

  102. James2:22 ¥i¨£<991><5719>¡A{<3754>}«H¤ß<4102>¬O»P¥Lªº<846>¦æ¬°<2041>¨Ã¦æ<4903><5707>¡A¦Ó¥B<2532>«H¤ß<4102>¦]µÛ<1537>¦æ¬°<2041>¤~±o¦¨¥þ<5048><5681>¡C

  103. 2John1:8 §A­Ì<1438>­n¤p¤ß<991><5720>¡A¤£­n<3363>¥¢¥h<622><5661>{<3739>}§A­Ì¡]¦³¥j¨÷¡G§Ú­Ì¡^©Ò°µªº¤u<2038><5662>¡A¤D­n<235>±oµÛ<618><5632>º¡¨¬ªº<4134>½à½ç<3408>¡C

  104. Rev1:11 {<1473>}{<1510>}{<5748>}{<1>}{<2532>}{<5598>}{<4413>}{<2532>}{<2078>}{<2532>}§A©Ò¬Ý¨£<991><5719>ªº{<3739>}·í¼g<1125><5657>¦b®Ñ<975>¤W<1519>¡A{<2532>}¹F»P<3992><5657>{<1519>}¥H¥±©Ò<2181>¡B{<2532>}{<1519>}¤h¨C®³<4667>¡B{<2532>}{<1519>}§O­{¼¯<4010>¡B{<2532>}{<1519>}±À¶®±À³â<2363>¡B{<2532>}{<1519>}¼»¨f<4554>¡B{<2532>}{<1519>}«D©ÔÅK«D<5359>¡B{<2532>}{<1519>}¦Ñ©³¹Å<2993>¡B¨º<3588>{<1722>}{<773>}¤C­Ó<2033>±Ð·|<1577>¡C

  105. Rev1:12 {<2532>}§ÚÂà¹L¨­¨Ó<1994><5656>¡A­n¬Ý<991><5721>¬O½Ö{<3748>}µoÁn<5456>»P<3326>§Ú<1700>»¡¸Ü<2980><5656>¡F¬J<2532>Âà¹L¨Ó<1994><5660>¡A´N¬Ý¨£<1492><5627>¤C­Ó<2033>ª÷<5552>¿O»O<3087>¡C

  106. Rev3:18 §ÚÄU<4823><5719>§A<4671>¦V<3844>§Ú<1700>¶R<59><5658>{<1537>}¤õ<4442>·Ò<4448><5772>ªºª÷¤l<5553>¡A¥s<2443>§A´I¨¬<4147><5661>¡F¤S<2532>¶R¥Õ<3022>¦ç<2440>{<2443>}¬ï¤W<4016><5643>¡A¥s<2532>§A<4675>¨ª¨­<1132>ªº²Û®¢<152>¤£<3361>ÅS¥X¨Ó<5319><5686>¡F¤S<2532>¶R²´ÃÄ<2854>À¿<1472><5657>§Aªº<4675>²´·ú<3788>¡A¨Ï<2443>§A¯à¬Ý¨£<991><5725>¡C

  107. Rev5:3 {<2532>}¦b<1722>¤Ñ¤W<3772>¡B{<3761>}¦a<1093>¤W<1909>¡B{<3761>}¦a<1093>©³¤U<5270>¡A¨S¦³<3762>¯à<1410><5711>®i¶}<455><5658>¡B{<3761>}¯àÆ[¬Ý<991><5721>¨º<846>®Ñ¨÷<975>ªº¡C

  108. Rev5:4 ¦]¬°<3754>¨S¦³<3762><2147><5681>°t<514>®i¶}<455><5658>{<2532>}{<314>}{<5629>}¡B{<3777>}°tÆ[¬Ý<991><5721>¨º<846>®Ñ¨÷<975>ªº¡A§Ú<1473>´N<2532>¤j<4183>­ú<2799><5707>¡C

  109. Rev6:1 {<2532>}§Ú¬Ý¨£<1492><5627>¯Ì¦Ï<721>´¦¶}<455><5656>¤C¦L<4973>¤¤<1537>²Ä¤@¦L<3391>ªº®É­Ô<3753>¡A´N<2532>Å¥¨£<191><5656>¥|<5064>¬¡ª«<2226>¤¤<1537>ªº¤@­Ó<1520>¬¡ª«¡AÁn­µ<5456>¦p<5613>¹p<1027>¡A»¡<3004><5723>¡G§A¨Ó<2064><5736>{<2532>}{<991>}{<5720>}¡I

  110. Rev6:3 {<2532>}´¦¶}<455><5656>²Ä¤G<1208>¦L<4973>ªº®É­Ô<3753>¡A§ÚÅ¥¨£<191><5656>²Ä¤G­Ó<1208>¬¡ª«<2226>»¡<3004><5723>¡G§A¨Ó<2064><5736><2532>{<991>}{<5720>}¡C

  111. Rev6:5 {<2532>}´¦¶}<455><5656>²Ä¤T<5154>¦L<4973>ªº®É­Ô<3753>¡A§ÚÅ¥¨£<191><5656>²Ä¤T­Ó<5154>¬¡ª«<2226>»¡<3004><5723>¡G§A¨Ó<2064><5736>{<2532>}{<991>}{<5720>}¡I§Ú´N<2532>Æ[¬Ý<1492><5627>¡A{<2532>}¨£<2400><5628>¦³¤@¤Ç¶Â<3189>°¨<2462>¡F{<2532>}ÃM<2521><5740>¦b°¨{<846>}¤W<1909>ªº¡A{<846>}¤â<5495>¸Ì<1722>®³µÛ<2192><5723>¤Ñ¥­<2218>¡C

  112. Rev6:7 {<2532>}´¦¶}<455><5656>²Ä¥|<5067>¦L<4973>ªº®É­Ô<3753>¡A§ÚÅ¥¨£<191><5656>²Ä¥|­Ó<5067>¬¡ª«<2226>{<5456>}»¡<3004><5723>¡G§A¨Ó<2064><5736>{<2532>}{<991>}{<5720>}¡I

  113. Rev9:20 {<2532>}¨ä¾l<3062>{<3739>}¥¼´¿<3756>³Q<1722>³o¨Ç<5025>¨a<4127>©Ò±þ<615><5681>ªº¤H<444>¤´Â¤£<3777>®¬§ï<3340><5656>{<1537>}¦Û¤v<846>¤â<5495>©Ò°µªº<2041>¡AÁÙ¬O<3363>¥h«ô<4352><5661>°­Å]<1140>©M<2532>¨º¨Ç<3739>¤£<3777>¯à<1410><5736>¬Ý<991><5721>¡B¤£¯à<3777>Å¥<191><5721>¡B¤£¯à<3777>¨«<4043><5721>¡Aª÷<5552>¡B{<2532>}»È<693>¡B{<2532>}»É<5470>¡B{<2532>}¤ì<3585>¡B{<2532>}¥Û<3035>ªº°¸¹³<1497>¡A

  114. Rev11:9 {<2532>}±q<1537>¦U¥Á<2992>¡B{<2532>}¦U±Ú<5443>¡B{<2532>}¦U¤è<1100>¡B{<2532>}¦U°ê<1484>¤¤¡A¦³¤HÆ[¬Ý<991><5692>¥L­Ìªº<846>«Í­º<4430>¤T<5140>¤Ñ<2250>{<2532>}¥b<2255>¡A¤S<2532>¤£<3756>³\<863><5692>§â{<846>}«Í­º<4430>©ñ<5087><5683>¦b¼X¹Ó<3418>¸Ì<1519>¡C

  115. Rev16:15 ¡]¬Ý­þ<2400><5628>¡A§Ú¨Ó<2064><5736>¹³¸é<2812>¤@¼Ë<5613>¡C¨ºäê¿ô<1127><5723>¡B{<2532>}¬Ý¦u<5083><5723>{<846>}¦çªA<2440>¡B§K±o{<3363>}¨ª¨­<1131>¦Ó¦æ<4043><5725>¡B¥s<2532>¤H¨£<991><5725>¥L<846>²Û®¢<808>ªº¦³ºÖ¤F<3107>¡I¡^

  116. Rev17:8 §A©Ò¬Ý¨£<1492><5627>ªº{<3739>}Ã~<2342>¡A¥ý«e¦³<2258><5713>¡A{<2532>}¦p¤µ¨S<3756>¦³<2076><5748>¡A{<2532>}±N­n<3195><5719>±q<1537>µL©³§|<12>¸Ì¤W¨Ó<305><5721>¡A¤S<2532>­nÂk<5217><5721>©ó<1519>¨I²_<684>¡C{<2532>}¤Z¦í<2730><5723>¦b¦a<1093>¤W<1909>¡B{<3739>}¦W¦r<3686>±q<575>³Ð¥@<2602><2889>¥H¨Ó¨S¦³<3756>°O<1125><5769>¦b¥Í©R<2222>¥U<975>¤W<1909>ªº¡A¨£<991><5723>¥ý«e¦³<3748><2258><5713>¡B{<2532>}¦p¤µ¨S<3756>¦³<2076><5748>¡B¥H«á<2539>¦A¦³<2076><5748>ªºÃ~<2342>¡A´N¥²§Æ©_<2296><5695>¡C

  117. Rev18:9 {<2532>}¦a¤W<1093>ªº§g¤ý<935>¡A{<3588>}¯À¨Ó»P<3326>¥L<846>¦æ²]<4203><5660>¡B{<2532>}¤@¦P°øµØ<4763><5660>ªº¡A{<3752>}¬Ý¨£<991><5725>¿N<4451>¥L<846>ªº·Ï<2586>¡A´N¥²¬°¥L<846>­úª_<2799><5695>{<2532>}«s¸¹<2875><5695>{<1909>}{<846>}¡C

  118. Rev22:8 {<2532>}³o¨Ç¨Æ<5023>¬O§Ú<1473>¬ù¿«<2491>©ÒÅ¥¨£<191><5723>¡B{<2532>}©Ò¬Ý¨£<991><5723>ªº¡F{<2532>}§Ú¬J<3753>Å¥¨£<191><5656>¡B{<2532>}¬Ý¨£¤F<991><5656>¡A´N¦b{<3588>}«ü¥Ü<1166><5723>§Ú<3427>{<5023>}ªº¤Ñ¨Ï<32>¸}<4228>«e<1715>­Á¥ñ<4098><5627>­n«ô<4352><5658>¥L¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ